Як підготуватися до TOPIK: структура іспиту, бали і план на 6 місяців
Що перевіряє TOPIK I і TOPIK II, скільки балів потрібно на кожен рівень, скільки діє сертифікат і як готуватися до іспиту з корейської онлайн.
TOPIK — державний тест з корейської мови. Його результат просять університети Кореї, програма стипендій GKS і частина роботодавців. Нижче — як влаштований іспит і як до нього підготуватися, якщо ти вчиш мову в Україні.
Два іспити і шість рівнів
TOPIK складають в одному з двох варіантів, і від нього залежить, на які рівні можна претендувати:
- TOPIK I — для початківців, рівні 1–2. Дві частини: аудіювання (30 питань, 40 хвилин) і читання (40 питань, 60 хвилин). Максимум — 200 балів.
- TOPIK II — середній і просунутий рівень, рівні 3–6. Три частини: аудіювання (50 питань, 60 хвилин), письмо (4 завдання, 50 хвилин) і читання (50 питань, 70 хвилин). Максимум — 300 балів.
Рівень не обирають заздалегідь: його визначають за сумою балів.
| Іспит | Рівень | Бали |
|---|---|---|
| TOPIK I | 1 | 80–139 |
| TOPIK I | 2 | 140–200 |
| TOPIK II | 3 | 120–149 |
| TOPIK II | 4 | 150–189 |
| TOPIK II | 5 | 190–229 |
| TOPIK II | 6 | 230–300 |
Результат дійсний 2 роки від дня оголошення.
Який рівень тобі потрібен
- Подорожі, дорами, K-pop — сертифікат не обов'язковий. Але TOPIK I рівня 2 — гарна перевірка, що база справді є.
- Вступ до корейського університету — за загальним стандартом Study in Korea для бакалаврату потрібен рівень 3 або вище, а до випуску — рівень 4. Вимоги конкретного університету можуть бути вищими.
- Стипендія GKS — мовний рівень на старті не обов'язковий: стипендіати спершу рік вивчають корейську в Кореї. Детальніше — у статті про навчання в Кореї.
План підготовки на 6 місяців (з нуля до TOPIK I)
Це інтенсивний темп: заняття з викладачем плюс щоденна самостійна практика. У звичайному темпі — двічі на тиждень — учні Let's Korean у середньому проходять перший рівень за 7–9 місяців, а до TOPIK I доходять приблизно за півтора року.
Місяць 1. Хангиль, вимова, перші 300 слів. Без абетки іспит неможливий — тут без поспіху.
Місяці 2–3. Базова граматика: теперішній, минулий і майбутній час, частки, ввічливі закінчення. Щодня — 15–20 хвилин аудіювання: короткі діалоги, уривки з дорам із субтитрами.
Місяць 4. Перші офіційні тести минулих років — вони безкоштовно доступні на сайті topik.go.kr. Мета — не бал, а розуміння, які завдання найважчі саме для тебе.
Місяць 5. Розбір помилок і робота зі словником за темами TOPIK: магазин, транспорт, погода, здоров'я, оголошення.
Місяць 6. Повні пробні тести з таймером раз на тиждень. Найчастіша причина втрачених балів — не незнання, а нестача часу на читання.
До TOPIK II план довший: від рівня 2 до рівня 3 зазвичай потрібно ще кілька місяців, а для письма — регулярна перевірка викладачем. Твори і відповіді в розділі письма важко оцінити самостійно.
Як скласти TOPIK в Україні
В Україні іспит організовує Корейський освітній центр у Києві, а реєстрація відкривається заздалегідь. Де і коли проходить іспит, скільки коштує і як зареєструватися — у статті «Де скласти TOPIK в Україні».
Як ми готуємо до TOPIK
У Let's Korean підготовку до TOPIK будуємо під твою дату іспиту: з викладачем розбираєте офіційні тести, тренуєте аудіювання на час і пишете відповіді для розділу письма з перевіркою. Почати можна з безкоштовного пробного уроку на 30 хвилин — викладач визначить твій рівень і скаже, скільки часу реально потрібно до потрібного бала.